Dead Flies In The Summertime - Comments

@Gee'sCLUELESSgirl!
Oh cool! Thanks for telling me that!

Google translate has worked with Italian, Spanish, Greek, Latin, and Dutch for me for my fics, but when I put your phrase in, the English translation, came up as exactly what I'd put in as the Japanese... That sucked.. Nice to know what it means.. If I'm putting a foreign sentence into a fic, I usually write it like this..

"Salve omnes, quomodo es?"
("Hello everyone, how are you?")

that at way the reader knows what's being said without having to check the notes. It's just an idea though.
ps. That's Latin btw! Xx

It's Japanese, right?.. Don't know the meaning though x